Philanthropist Jean Shafiroff finds puppy love with the Southampton Animal Shelter